Tłumaczenia

McOlussska

Tutaj zamieszczamy tłumaczenia piosenek naszych "Asiaków"... Na co czekacie? Piszcie!!

McOlussska

"365 Dni"

Dlaczego czekanie niszcze czas
by powiedzieć cokolwiek co masz na myśli
pokaż komuś że Go kochasz codziennie - taak

Daj dojść miłości do twojego serca
teraz to najlepszy czas aby zacząć
nie czekaj ani nie bądź zniecerpliwiony
bo jutro może być za późno
bo...

Refren:
każdy dzień jest błogosławieństwem do życia
więc powiedz dziękuje osobie o której muślisz
albo komuś kto jest blisko
365 dni w roku

Pokaż komuś że Ci na nim zależy
zrób coś żeby wiedzieli że ty zawsze będziesz tam
zamieniaj zło na dobro codziennie, codziennie

Nie czekaj na Boże Narodzenie
Nowy rok czy urodziny
o każdy dzień jest najlepszy
żeby powiedzieć jakie są naprawde twoje uczucia
pokaż komuś że ci na nim zależy każdego dnia

2x Refren

Każdy dzień (Każdy dzień)
jest błogosławieństwem do (do,do)
życia
Każdy dzień taak
(zostań zawsze razem)
dlaczego my (razem) dlaczego jesteśmy razem
cała twoja miłość którą potrafisz
Każdego dnia

3x Refren

Każdy dzień jest błogosławieństwem do życia
Więc powiedz dziękuje komuś o kim myślisz

McOlussska

"Kochanie jesteś jedyna"

To nie do wiary
Nie moge uwieżyć że Cie znalazłem
To o czym zawsze marzyłem to mieć Cie przed oczami
Wiem że jesteś moim aniołem
Przysłanym przez niebo od Pana
To proste ale nie umiem w to uwierzyć
Będe wszystkim czego kiedykolwiek zapragniesz

Refren:
Kochanie jesteś jedyna, tym czego potrzebuje
Wszystko czego chce to ty przy mnie
Dziewczyno jesteś jedyną którą kocham
Wszystkim czego potrzebuje i czymś dużo więcej
Kochanie jesteś jedyna, tym czego potrzebuje
Wszystkim czego chce bo jetseś tym na co czekam
Wykrzykuje Twoje imie
Moje serce jest naprawde Toje
Kochanie jesteś jedyna...

Tu jest moje serce możesz je olać
Jesteś jedyna w moim śiwecie
Mam nadzieję że czujesz to samo
Chcę cie przy sobie
Czuje się jak w niebie
Mając nadzieję że czujesz to samo
To nie do wiary
Ale przysięgam że te słowa to prawda

Kiedy Cie widzę przysięgam że ja
Pragne Cie w moim życiu
Jesteś kluczem do odnalezienia drogi
do mojego raju
Będe wyczekiwał tego momentu
Kiedy widziałem Twój uśmiech
Zrobie wszystko aby mieć Cie
Tutaj przy sobie

Refren:
Kochanie jesteś jedyna, tym czego potrzebuje
Wszystko czego chce to ty przy mnie
Dziewczyno jesteś jedyną którą kocham
Wszystkim czego potrzebuje i czymś dużo więcej
Kochanie jesteś jedyna, tym czego potrzebuje
Wszystkim czego chce bo jetseś tym na co czekam
Wykrzykuje Twoje imie
Moje serce jest naprawde Toje
Kochanie jesteś jedyna...

Kiedy Cie widzę przysięgam że ja
Pragne Cie w moim życiu
Jesteś kluczem do odnalezienia drogi
do mojego raju
Będe wyczekiwał tego momentu
Kiedy widziałem Twój uśmiech
Zrobie wszystko aby mieć Cie
Tutaj przy sobie

2x Refren

McOlussska

"Jezus"

Richie:
Mówisz ,że jesteś zmieszany, rozglądasz się szuka
dobrego kierunku ,może tam jest więcej do zobaczenia w tym życiu.

Michael:
Czujesz się samotny,tak ciężko wciąż trzymać się (psychika)
Daj panu szanse by poprawił sytuacje

On oddał swoje życie za nasze grzechy,za caly czas,przegraną czy wygraną
Teraz i na zawsze

Refren:
Jezus zawsze będzie mnie kochał, on zawsze jest przy mnie
Jezus zawsze będzie mnie kochał
I taka prawda,nie mogę zaprzeczyć

Jay:
Modlisz się z nadzieją, zastanawiasz się dlaczego
Czasem to wygląda tak szalenie
Miej wiare a będzie dobrze

Chris:
Nigdy nie będziesz sam, znajdziesz moc by iść dalej
Poprzez czas ciemności wtedy on pokaże ci światło

I jeśli nadejdzie czas że będe musiał upaść
Wiem że on bedzie wysoko trzymał moją reputację
Zanim umre,zadedykuje me życie Jezusowi

Refren...

(Mikel):
I jeśli nadejdzie czas że będe musiał upaść
Wiem że on bedzie wysoko trzymał moją reputację
Zanim umre,zadedykuje me życie Jezusowi

On oddał swoje życie za nasze grzechy,za caly czas,przegraną czy wygraną
Teraz i na zawsze

Refren:
Jezus zawsze będzie mnie kochał, on zawsze jest przy mnie
Jezus zawsze będzie mnie kochał
I taka prawda,nie mogę zaprzeczyć

McOlussska

"W klubie"

Chodźmy!

Richie:
Każdy przetrwa znów dla jazdy w klubie
Każdy ucisza się, bo przychodzimy tutaj dziś wieczorem
US5 są tutaj dziś wieczorem
I twoje ruchy stają się prawidłowe

Jay:
I jesteśmy czymś gorącym dla apetytu
Nikt tu nie jest dla prawdziwego zauroczenia
Lubię sposób w jaki poruszasz
Swoim ciałem blisko mojego

Chcę się kołysać
Więc dziewczyno wstań
Wszystko czego chcesz
Mogę ci dać
Chcę prowadzić twoje ciało
W górę i w dół

Wszyscy są w klubie
To zabawa
Wszystkie moje dziewczyny mają
Seksowne tyłeczki
Wszystkie moje dziewczyny myślą
Nieładnie, nieładnie
I wszyscy idziemy oh oh oh

Chris:
Jesteśmy w ukryciu tej zabawowej piosenki
I wszystkie te seksowne dziewczyny są tu długo
Nie ma tu po prostu skrupułów do tego
Żeby "tańczyć" przez noc

Mikel:
Jeśli sądzisz, że twój tyłek czuje to w powietrzu
Powiedz "zabawowym" ludziom by się tu zjawili
Lubimy sposób w jaki poruszają
Swoimi ciałami przez bit, o tak

Chcę się kołysać
Więc dziewczyno wstań
Wszystko czego chcesz
Mogę ci dać
Chcę prowadzić twoje ciało
W górę i w dół

Wszyscy są w klubie
To zabawa
Wszystkie moje dziewczyny mają
Seksowne tyłeczki
Wszystkie moje dziewczyny myślą
Nieładnie, nieładnie
I wszyscy idziemy oh oh oh /x2

Wszyscy moi ludzie zasmakujcie przyjęcia
Przyjdźcie i zatrzęście ciałami
Mamy coś dla klubu
Więc dziewczyno
Przybywamy jeszcze jeden raz
Stań się szalona dla zabawy
Chłopcy szaleją dla "zabawy"
To sposób w jaki rozkręcamy przyjęcie
Chodźcie!
Wi-ta-my w clu-bie! dam dam dam daaaaaaaaaaaaaa

Chcę się kołysać
Więc dziewczyno wstań
Wszystko czego chcesz
Mogę ci dać
Chcę prowadzić twoje ciało
W górę i w dół

Wszyscy są w klubie
To zabawa
Wszystkie moje dziewczyny mają
Seksowne tyłeczki
Wszystkie moje dziewczyny myślą
Nieładnie, nieładnie
I wszyscy idziemy oh oh oh / x4

McOlussska

"Maria"

Oh Ma Maria
Chciałbym Cię zobaczyć
Oh, czy też to czujesz?

Yeeahh, Ohhhoooh
Hoooohoho, Yeaahh

1.Ona jest rodzajem dziewczyny, na
którą patrzy się dwa razy.
Sprawia, że faceci kiwają głową.
Tak piękna, sprawia że każdy
facet chciałby trzymać ją za ręce-
- to jest szalone. Oh, tak.

Ona jest dobra dla mnie, jest taka napięta
Nie można tego opisać słowami.
Ona jest jakby piękną królową
z modnego magazyny. Oh, Maria.

Daj mi czas, dziewczyno nie mogę temu zaprzeczyć
Co czuję, naprawdę nie mogę tego ukryć
Moje kochanie, dziewczyno to prawda
moje serce jest dla ciebie
Potrzebuję cię Maria!

Refren:
Ma ma ma ma ma ma ma Maria
Jak się miewa moja słodka Pani?
Wyglądasz tak dobrze, chciałbym się z tobą spotkać
Oh oh oh oh oh
Ma ma ma ma ma ma ma ma Maria
Dostaję dreszczy kiedy Cię widzę
Lubię sposób w jaki się poruszasz
Oh oh oh oh oh oh

Oh Ma Maria
Chciałbym cię zobaczyć
Oh, czy ty też to czujesz?

2.To doskonała dziewczyna i ona o tym wie
Od głowy w dół do jej palców
Robi to w taki sposób, że chcę się ustatkować
i wziąć ślub. Oh tak

Wszystko bym zrobił by być blisko niej.
Daj jej wszystko co mam, a nawet więcej
Skarbie tylko ty się dla mnie liczysz
jesteś moją wykreowaną fantazją.
Oh Maria

Jestem w trudnej sytuacji, nie mogę temu zaprzeczyć
co czuję, naprawdę nie mogę tego ukryć
Moje kochanie, dziewczyno to prawda
moje serce jest dla ciebie!
Potrzebuję Cię Maria!

Refren
Ma ma ma ma ma ma ma Maria
Jak się miewa moja słodka Pani?
Wyglądasz tak dobrze, chciałbym się z tobą spotkać
Oh oh oh oh oh
Ma ma ma ma ma ma ma ma Maria
Dostaję dreszczy kiedy Cię widzę
Lubię sposób w jaki się poruszasz
Oh oh oh oh oh oh

Skarbie ja-ja potrzebuję Cię jak dziecko
Jesteś powodem dla którego chcę być!
Oh ohhhh

Refren
Ma ma ma ma ma ma ma Maria
Jak się miewa moja słodka Pani?
Wyglądasz tak dobrze, chciałbym się z tobą spotkać
Oh oh oh oh oh
Ma ma ma ma ma ma ma ma Maria
Dostaję dreszczy kiedy Cię widzę
Lubię sposób w jaki się poruszasz
Oh oh oh oh oh oh

Ma ma ma ma ma ma ma Maria
Jak się miewa moja słodka Pani?
Wyglądasz tak dobrze, chciałbym się z tobą spotkać
Oh oh oh oh oh
Ma ma ma ma ma ma ma ma Maria
Dostaję dreszczy kiedy Cię widzę
Lubię sposób w jaki się poruszasz
Oh oh oh oh oh oh

Oh Ma Maria
Chciałbym cię zobaczyć
Czy też to czujesz?

Gerda

,,Za dużo nieba"
Refren:
Nikt nie dostaje za dużo nieba
To jest ciężkie do zdobycia
Czekam w kolejce
Nikt nie dostaje za dużo miłości
Jest tak wielka, jak góra
I ciężej się wspiąć

Zwrotka 1:
Oh ty i ja dziewczyno
Dostaliśmy dużo miłości w zapasie
I ona przelatuje przez ciebie
I ona przelatuje przeze mnie
I kocham cię dużo bardziej
Wtedy moje życie...
Mogę widzieć poza wiecznością
Wszystko, czym jesteśmy, nigdy nie umrze

Przejście:
Kochanie jest tak piękną rzeczą
Oh, sprawisz, że mój swiat jest...
Letnim dniem
Czy jesteś tylko snem, który się rozpłynie

Refren

Zwrotka 2:
Ty i ja dziewczyno, mamy autostradę do nieba
Możemy wracać z dnia i nocy
I te łzy, które płacisz
Jetses moim życiem...
Widzę nowe jutro
Wszystko, czym jesteśmy, nigdy nie umrze

Przejście:
Kochanie jest tak piękną rzeczą
Kiedy jesteś przy mnie, światła powyżej
Stworzone dla wszystkich, żeby zobaczyć naszą piękną miłość
Miłość jest tak piękną rzeczą

Refren

C-Part:
Oh, sprawisz, że mój swiat jest letnim dniem
Czy jesteś tylko snem, który się rozpłynie
Nikt nie dostaje za dużo miłości
Ona jest tak szeroka jak rzeka i cięższa to przekroczenia

Refren

Outro:
I ona przelatuje przez ciebie
I ona przelatuje przeze mnie
I kocham cię dużo bardziej

Refren

I ciężej się wspiąć